The only one I see for Zurzuvae is: "IMPAIRED ABILITY TO DRIVE OR ENGAGE IN OTHER POTENTIALLY HAZARDOUS ACTIVITIES"[1]
The Columbine kids were well-medicated. Remarkably, despite their prescriptions, they were yet to be diagnosed with any mental illness.
When you read about someone who committed crimes, or merely caused a police-involved disturbance, the media will often say that "they had a history of mental/behavioral issues", which means that they were likely taking psychotropic drugs at the time of the incident. Many people choose "suicide by cop" which has been notoriously easy to do.
The FDA still grudgingly labels a few drugs with the "homicidal ideations" spiel, but not as many as they used to.
It's easy to say "look at all these very public cases where this bad thing happened, and they all have this in common!", but that doesn't tip the needle for correlation vs causation at all imo.