fwiw, yescrypt uses a salt so it will not be vulnerable to rainbow tables, and it is a slow hash so it won’t be that easy to bruteforce. A good strong password with a good hash function should remain secure even if the hash leaks.