The more I read comments down the thread, the more I realize you are right. It looks like people are afraid of the idea that YC could evaluate personality. But this concept is quite visible in pg's essays - he often mentioned that good founders have something distinct in themselves. My guess is that YC already did quite a bit of research into that topic, and is just exploring this concept further.