> There's a big cohort of millennials who have strong nostalgia for Baldur's Gate and who have plenty of money to buy games (if not time to play them).

I don't think that demographic is driving the sales. Anecdotally I hear/read fans of originals mostly complaining about how this is some turn-based reskinned D:OS with Zoomer-oriented Critical Role-themed writing and VO.