A very recent example of how "doing normal things" has been sabotaged in the ChatGPT app is the Ctrl+Shift+C shortcut to open the Dev Console. It now copies the last generated answer.