I think maybe you wouldn't even need to see the keystrokes. Given enough examples of just audio, I wonder if you could work out the keys using the statistical letter patterns in language.