To me it sounds like a tongue in cheek remark because creativity is obviously needed in poetry and is strongly associated with poetry. Sounds like the type of thing a teacher says to get a laugh out of the students. You can give Hilbert more leeway without more context.