It at least conveys that there's an active process going on, which implies that somebody is INTENTIONALLY turning something into shit. That's important. It's true that it doesn't do a good job of conveying the exact process it means.