Don't most games of the era basically only poll inputs once per frame anyway? The Mega Drive six button controller basically relies on that behaviour, and the list of games that need to be forced into 3 button mode is quite short.