Basically in addition to the environmental heat stress, they’d catch some horrible tropical disease and end up with a dangerously high fever. If they survived that then they found the cancerous lump on their neck or wherever would start shrinking.
These effects have been known and studied for quite a long while, but was broadly ignored until the past few decades. And even now it’s still not a well known phenomenon.
Back when I looked into it, it seems that regular sauna use may also be beneficial against cancer incidence, though there are a cascade of various things that go on under heat stress that can have positive effects. Prior to my current medication I found sitting in my vehicle in the sun and just miserably sweating it out for half and hour was a good way to “reset” myself for the day if I was having a bad depressive episode with an involuntary spiral of negative thoughts. I’d say it was just endorphins, but those don’t last all day.
So just go eat some salmonella at Chipotle to cure your cancer?