I wonder if part of the 'problem' is that AAA game development has gotten very huge and specialised. They just don't need 'full stack' developers the way that smaller studios did. I've worked with several people who worked at AAA game studios, and very few of them actually developed games in any meaningful way.