Maybe some day we'll have scientific instruments that will allow one being to 'psychically link' with others and experience the other's subjective sense of being. But until we've got something like that, I think the matter is effectively closed to empirical inquiry.
Well, one way is to observe similarities in the I/O behavior of these various systems, and in particular if they exhibit any evidence that they have goals and desires, and then beyond that if those goals and desires extend beyond merely that necessary to survive and reproduce. So for example, the fact that some humans seem to want to do things like read and write and make art is IMHO is evidence that they are more conscious than salmon.
For instance, with thumbs and a terrestrial lifestyle, humans are more capable of producing art and technology than just about any other animal. But I don't find this to be a persuasive argument for human minds being more sophisticated than orcas. Even if art is the answer, our lack of insight into orca language makes it difficult if not impossible to fairly compare them to us. Maybe Orcas have poetry so sophisticated and beautiful that it puts all human art to shame, but it's completely inaccessible to us because we don't understand their language. Or maybe they're far smarter and more aware than us and could compose such poetry, but choose not to simply because they don't value it.
> if they exhibit ... evidence that they have goals and desires ... beyond merely that necessary to survive and reproduce
Orcas qualify because they play with their food. It's quite gruesome to watch. (And, BTW, this particular behavior is evidence that either orcas do not have a theory of mind or they lack empathy for animals that they eat. The former would be the charitable interpretation.)