PyPy is for eeking our performance from vanilla python. Most dataframe libraries are already written in something low level like C or Rust (Polars) so you won't see gains (if they even run).