> I've never really understood the underlying mentality that causes maintainers to bend over backwards to _not_ provide popular functionality like this.

Probably trying to prevent feature creep; musl's home page describes it as

> musl is lightweight, fast, simple, free, and strives to be correct in the sense of standards-conformance and safety

And every single feature they add makes those things harder.