They aren’t equivalent. Most EVs have a free roll mode, where you can push the car or take it through a car wash. You are still spinning the electric motors though.

This is fine for low speeds and short distances but is not advised for towing, like with tow trucks that leave two of the car’s wheels on the ground.