Honestly I think the name of the project might be limiting its adoption. It’s sometimes annoying for the more technically inclined among us, but branding matters a lot. You need a name that’s snappy and memorable, which “Librewolf” is not.

Firefox is actually a pretty good example of good branding. It’s short, rolls off the tongue, has pleasant alliteration, and evokes mental imagery.