a) The transition will happen more quickly because the kind of intelligence you need to clean a room is very broadly applicable. It affects almost all manual tasks at the same time.
b) Contrary to earlier transitions, there will not be many tasks left that untrained people can perform and that are similar enough to the old ones. A farmer can go work in a factory. Most cleaners will not become artists and entertainers within their lifetime.
I don't think humanity will ever take a permanent vacation. There will always be something that humans want from other humans and there will always be something to exchange as payment.
And while it is true that a farmer can go to work in a factory there is very, very little overlap between these two professions (could a factory worker go tend a farm and survive? Unlikely) -- just as there is little overlap between cleaning toilets and being a cashier in a shop.
Oh and cashiers are not going to be replaced by the same AI that can clean a bathroom, do the dishes and wipe the floor.
Humans can do wonderful things when the alternative is to starve or lose their habitat. It is not different this time, it will not be different the next time, nor any time after that. Won't happen until we have a perfect AI which can do all jobs. Then, and only then, will humanity take a permanent vacation.