In my own python toolbox (specifically for the list-of-dictionaries use-case) I inject .log(). calls into the pipeline as need to show what the actual intermediate values would be.

Naming intermediates is fine (and encouraged) if there are actually meaningful names to be given. But sometimes the expression itself is the shortest meaningful name for the expression.

Re backslashes, you can also just wrap the expression in parentheses.