I really like using Mermaid to create state diagrams. I'd been looking for a tool like it for quite some time, and I think it slipped under my radar because it's more focused on sequence / flow diagrams and doesn't hype its state diagram capabilities as much. Using a text-based tool for this is so much better than my previous workflow of Visio or Powerpoint.