Re:Medieval Table Manners: The Messiest Myth?
by spapas82 on Sunday July 23, 2023 @12:01PM
(#36836574)
Here's another source: https://www.paroimies.gr/paroimies.php?pid=3992 (paromies/παροιμίες = proverbs)
An older person told me that a lot of years ago when I was a child and was trying to eat a chicken thigh with fork and knife. Only understood the chicken part back then...
An attempt at a definition: "you can't eat fish and chicken unless you grab them with your hand, and you should also use your hands on (your) woman". It is a play with the phrase "βάζω χέρι", which means to grope, to feel up. Not very politically correct, I know :)"