I think the real reason was that it sounded like it’d cost £60 (or close to that) per ID, which is pretty damn expensive when it’s mandatory. Most of that money would have been sunk into the black hole that is the IT consultancy industry in the UK, with literally no guarantee of a working solution being built.
Usually when you travel you keep at least one form of ID on you - probably not your passport but a local ID or driving license or something.
You may assume anything you like indeed.
Due to the track record of the RIC, the British police prior to independence (and something that continued in NI until the 90s with the RUCs to keep the idea fresh), there is decently strong opposition to ID cards on the idea that police could demand them to harass people. It's also why most Gardai (Irish police officers) are unarmed, though I think the rising perception of petty crime in Dublin has swung the pendulum somewhat on that topic.