Wetransfer is exactly made for this purpose. Or if you have Apple and the file is not larger than 5GB, it’s sent through Mail Drop which does the same thing but seamless.