Just an fyi - the couch coop for Diablo 4 is a little more work to get going than Diablo 3. Requires that the second player sign into their own PSN/XBL account and have that account tied to a Battle.net account:

https://www.dexerto.com/diablo/diablo-4-couch-co-op-platform...