The religious far outnumber the not so I think your "unless" is really the norm. Talking only the various Jesus fanclubs you have a literal divine right to privacy in confession and it's sinful to reveal another's secrets. The Adam and Eve creation myth establishes privacy when God created clothes.

The very concept natural rights is basically divine rights but without explicitly mentioning a god.