Your argument boils down to 'If you don't like it, don't use it.' So I guess any more discussion on the subject is henceforth mute?
It's easy to let the user own their own things. Even free site Tumblr does this:
First, "Subscriber shall own all Subscriber Content that Subscriber contributes to the Site," which clarifies the user, not Tumblr, owns it.
Second, the user "grants ... license ... to use, copy, cache, publish, display, distribute," which lets Tumblr host it on their web and caching servers, "modify, create derivative works and store such Subscriber Content", which lets them make thumbnails and posts out of it, "and to allow others to do so ('Content License')", which lets them use a CDN, "in order to provide the Services."
The key is "in order to provide the Services." Outside of providing Tumblr, you own your stuff, and they can't do anything else with it.
Tumblr's in New York and has great lawyers. Pinterest should be publicly shamed for burying their non-standard claim of the right to sell your creative works in the middle of a ToS.
I read a lot of comments like this and I always wonder why it always sounds like someone is forcing you to put your content on their site. No one is obligated to post anything to any website. There are a lot of ways to put your works online and not give up your ownership. If you don't like one site's policy on this then there are plenty of others. Pinterest is free. No one is entitled to tell them how to run their business just the same as they can't force you to use it. I feel like this is lost on a lot of people. I'm just 25 but I feel old, like somehow the generation just behind me and maybe my generation too see websites like Facebook and Google and Pinterest as services that we are somehow entitled to and should be able to control without ever paying a dime. Nothing in this life is free. If you get something for nothing, take a look around. You're probably paying in some form that isn't monetary.