It does HDR10 & Dolby Vision, but not HDR10+ or HLG. Iirc there's some strange app-dependent (non-)support too.

I have the older (not 4k) Shield, I'm just using TV apps since upgrading the TV, since I couldn't settle on anything else. Tried and didn't like the 4k Fire Stick.