The size of the single virus is a false metric here. There is a wide range of respiratory droplets containing virions. Those droplets can range from visible (way bigger than a mycobacterium ) to only large enough to hold one virion. The size distribution of those particles is the metric.