To be fair, at least on the syscall side, WSL1 was built in kernel space on Pico Processes, not regular NT processes. They very much were able to avoid the windows cruft. It really seemed to be the long tail on compat and the impedance mismatch on the vfs layer that killed it.