It’s not built-in in a way that works with Chrome/Brave/Edge well, this fixes that. Requires beta though. Basically they updated this old windows bridge extension for Chrome to work on macOS.

https://lifehacker.com/you-can-finally-use-icloud-keychain-i...