It's more that doing the 80% solution lets us spend time developing other things. And then we can have a bunch of other really cool stuff as long as the users are willing to work with it.

Which seems like a pretty reasonable trade-off for something that's free.

It's the user serving themselves by naming files in a way that makes them easy to handle everywhere. There is also sorting and completion to consider in commonly-traversed directories.