>I think this bothers a lot of engineers who pride themselves on being able to understand complex things, and see "soft skills" as something ancillary and lesser.

IMHO, hiring (and retaining, letting go) is hard skill not a soft one.