Again, you can do this to shape virtually any rock. Stonemasons don't do this today because it's excessively annoying and slow. It's not a coincidence that khafre enthroned is a royal piece for a wealthy and powerful pharoah.
Most people will have some familiarity with emery cloth/sandpaper, which are basically the same principle. We don't even need to look at fancy egyptian statues. Carnelian beads were a common trade item across the Ancient near east and Egypt made this way. It's not magic.
I think we just don't comprehend, as mentioned above, how much time and effort could be allowed for back then. I'm sure 100 people could create a near perfect vase given 30 years to work on it (random example).
This idea that its just not feasible because it is hard ignores existing architecture that we can date in places like China and India, but cannot easily replicate in the US or other spaces because the generationally developed skill and method is not available.
This precision occurs in hard materials like stone, in massive scale as well as in soft materials like cottons and silks which weren't replicated in Europe in previous or current times.
How absurd! Skill and craftsmanship can get you far, but they will not allow you to craft with such precision that it's imperceivable to the human eye, how could they even verify their efforts? The video, while long, presents dozens of well structured arguments with strong evidence, your dismissal comes off as extremely arrogant and foolish in comparison.
Also, there's essentially nothing you can't do with stone given primitive tools, sand, and a shitload of talent/time. One thing about ancient people is that they had all of these in abundance. Making arguments from the position of "they couldn't have done this with the tools they had" is almost always wrong because it's coming from a modern perspective of how tedious and uneconomical it'd be to do it today.