I find it far fetched that those experts didn't knew they are acting as a type of bank and wouldn't talk to a lawyer upfront.

I did clarify things with a lawyer for a very small company.

They accepted the risk, they lost.