CoffeeScriptLineMatcher lets you see CoffeeScript/JavaScript code side by side. It's mostly geared toward debugging, but it also helps you examine the transformations made by the CS transcompiler.