There is a world of free reading material, recent and old. More than enough for anyone to educate and lift her/himself out of poverty. The Wikipedia alone, with all its errors, is a fountain of knowledge. You don't need piracy.

I hope your indigent pirate going to compensate the authors once he has lifted himself out of poverty.