Not off-topic at all, I'd definitely like to hear more about this. I read a few 'use git to publish a live site' explanations, and settled on the post-receive hook because it was the first one to make sense to me and work, not because it's the ideal way to do it.
For me, the ideal approach was always to use continuous integration to publish/build my site fresh every time I commit.