This issue comes up in several domains and tech layers (back to front, bottom up etc.)

Are there any generic, algorithmic or even just heuristics that help with this?

It’s something I‘ve been thinking about over some time now. Any pointers, strategies and tips are appreciated.