We've seen other examples of similar features independently evolving.
Isn't the real reason the whole "living under water" thing? Hard to develop tools when you're suspended in a liquid.
There certainly could be all kinds of aliens out there with very different bodies (including cetacean-like bodies, this is probably common on worlds with oceans), but they're not going to be building ships and visiting us here on Earth.
Of course, it's possible some aliens might develop underwater, like octopi, and develop technology. But I think it's far less likely than aliens that evolve on dry land.
For instance, pretty much every human civilization invented the spear and the bow, but the Native Americans, although they had wheels such as the circular Mayan calendar and the various hoops used for games, did not use them for transportation (i.e. wheelbarrow or cart) seemingly because they had no domesticated oxen or horses to pull them with.
Lacking one necessitated the withering of the other.
Not saying I believe any of this.