Excellent point! I agree - viewing it as a simply binary issue ignores the role of forces that can get the ball rolling.