You can use a Mac to cache system updates for a local or home network [1]. That way, your devices will pull from the cache instead.

[1]: https://support.apple.com/guide/mac-help/set-up-content-cach...