The "it's actually already there" effect is usually either one of two things: either poor communication, or poor rollout of actual support amongst apps. Both of those are hindered by a slow standardisation process. And I do wonder what makes you think global shortcuts are a long-tail feature: they're extremely commonly used! And app support is 100% key: it doesn't matter if wayland supports something if the apps don't actually use it!