>My colleagues just had no ability to reason about the "physics" of what computers did. I think they mostly had Rails backgrounds,

Not surprised. Rails seems to encourage the worst behavior in developers.