the point here being: the perception of being surveilled by "language police" on its own is either anxiety inducing or the result of an existing anxious disposition. The actual act of "language policing" is also going to induce or worsen an existing anxious disposition.