Pay is generally correlated with accountability, not so much work.

To your point: lazy managers would suffer an accountability hit if something goes wrong with their teams (burnout etc), so that's the incentive for them to manage their teams properly.