Exactly, never happens. It's a threat parents and teachers tell school children to try to spook them from pirating but it isn't financially worth it for an author or publishing company to try to sue an individual over some books or music downloads. The only cases are business to business over mass downloads where it could make financial sense to pay for lawyers to sue.