I think some combination of a subscription and source escrow would be ideal here: if the service goes under, some third-party releases the source to subscribed customers.