In the annual lisp game jam it seems a lot of the submissions and the most polished ones are using fennel, which is a lisp that compiles to lua from the same creator of Janet. Then for lua (and fennel) there is high quality game engines LÖVE (2d games), TIC-80 (retro 2d), LÖVR (3d).