The possibility of being MitM (or really anything else to do with connecting or blocking the site) has nothing to do with the point the parent comment was trying to make, which is that DNS names very much are used as identities by many companies and organizations.

Entire brands are built around domain names, and even when not, they’re extremely common in advertising for most brands. To the tune of thousands or tens of thousands of dollars spent to acquire the right domain name.