I can see how that's true in the case of a single lane street: the 20 individual vehicles or the 1 bus both need one lane either way. But is it still true for higher volume cases? For example, I imagine that if you replaced a major subway line with a highway, the highway would have to be a lot larger to accommodate the same number of passengers in individual vehicles.