Vaultwarden does not include or use nginx, and neither does its official Docker image. Unless you are using nginx yourself (you'd know) this does not affect you.